«… Odillo… Odillo, sveiti. Ve ca che o sin daur a rivâ. Odillo!»
Bundì Udin, mandi Friûl e buine zornade a dutis lis animis che cjaminin su cheste tiare. Tornin a cjatâsi par il nestri apuntament cunt il Lunari Metropolitan. Ma cheste volte no varin a ce fa cun la famèe Martarut che tant nus a tignude companie l’an passat. Cheste volte o varin altris compains di viaç a tigninûs companie. Doi par la precision e, in cualchi maniere i jù vin bielzâ cugnussuts: Odillo e Guerrino. O, miôr, Guerrino e Odillo, parce che ta lis cubis a son simpri chei chê comandin e chei che disin di si. Tal nestri câs Guerrino al comande e Odillo a i va daur. Ma migo par cuestions di leadership, come che a disaressin i merecans dal nord. No Odillo no l’a che di dasi une mote: ai plâs fa come il cjâr, fasi tirà. E cussì Guerrino a lu tire: ator par l’Europe. E a ce fâ? A lavorâ, s’intint, parce che ai furlans, si sa, a i plâs lavorâ. E Guerrino e Odillo a son doi operaris specializats che a van ator par l’Europe a montâ fieris. Di capitâl in capitâl i nestris operaris a cognossin l’Europe intere: citâts, int, monuments, stradis. E nun cun lor.
«Sveiti Odillo!» Come dutis lis voltis che cjapavin il treno o l’aparechio o la curriere par rivâ ta une da lis grandis citâts d’Europe lì che a vevin di lavorâ par meti adun une fiere, Odillo puc prin di rivâ al cjâf linie, sarâ stât par il sdrandanâ dal treno, par il niçasi da la curiere, par il sbatocjâ dal avion, o al sarâ par la birute che simpri a si parteve daur, parce che guai patî la sêt, Odillo disevin a si indurmidive di clap. E Guerrino, il caposcuadre di che scuadre che a ere fate dome di doi, al scugnive scjassalu bel e no mal par rivâ a svealu prime che a rivassin su i omps da lis pulizîs. E po dopo al scugnive tirassal daur par scjalis ca si movin in su e in jù, uscidis, jentradis, filis e filis di int che a cjaminave simpri di corse.
«Odillo ten dûr la valis dai atrès». Ai mancjave dome che Guerrino cun fâ plui di pari che di caposcuadre al tignîs par man Odillo che al sdrandaneve tal mieç da la int cui voi plens di sgarbilins. Ator di lôr tante biele int, come chê che si cjate di solit ta lis grandis citâts d’Europe.
«Ciò, Guerrino, ce vino di montâ cheste volte?» «Scugnitu dismintiati dutis lis voltis i lavôrs che o vin di fâ, eh Odillo. Tropis voltis ao di diti lâ che o lin, ce che o vin di fâ? Eh Odillo?». Ma chel nol sintive: cumò ai tacheve la fan e, pies ancjemò la sêt. «Guerrino: ce si mangjâl di bon a Parigj?».
Parigi a è la capitâl da la France che, sot il nom di Lutetia a ere bielzâ stade cjatade di Julio Cesar tal 53 dopo Crist, tant chê che al jere daur a fâ lis batais plui tart contâdis tal De Bello Gallico, ven a stai la vuere ai Gjai.
Come dutis lis grandis citâs Parigi no è une citât: o miôr no è dome une citât. Come spiegasi: di citâts che si clamin Parigi a ‘nde plui di une, une drenti chê atre, une disore chê atre, une sot di chê atre.
I numârs a fevelin clâr: Parigi, chê vere, il centro dal centro dal centro da la capitâl franceise a conteve, tal 2004, alc come 2.144.700 personis. Migo mâl. Ma vin dite che cheste al è il centro dal centro de citât, chê che ven clamade dai francês île de France. Lì che vivin i vêrs parigjins. Ator di lôr a vivin, lavorin, duarmin, si svein alc come altris 12.milions di personis.
Se il centro di Parigi al à plui o mancul 104 chilometros cuadrats, par dai un tet a altris 12 milions di personis i parigjins à an cuviart alc come 15.000 chilometros cuadrats di tiare, une aree che a è grande tant di jessi paragonade a chê di Londre o di Moscje. La Grande Parigj, come che i franceis a la clamin, a prodûs un redit che al è plui grant di chel da l’intere Australie e al è a la pari cun chel di Londre. Plui dal 40% da lis impresis francesis a an sede a Parigi, citât ta la cual al è il plui grant distret finanziari d’Europe e la seconde borse d’Europe dopo che di Londre. Di chel che si sa Parigi a è une da lis primis metis turistichis al mont.
E ce fasie dute cheste int di dî e di gnot? Ben a vâ ancje ta la fiere lì che Guerrino e Odillo a prepararan la plui grande manifestazion commerciâl da la capitâl francese: la fiere di Parigi!
Guerrino e Odillo a jerin rivâts a Parigi sot sere cul treno, di domenie. Cussì no vevin tante primure di cjapâ contâts cui organizadôrs e cu la dite par la cual a vevin di montâ la barache in fiere. Rason par cui a vevin decidt di lâ a fasi une zirade par la citât. La capitâl francese a stave ancjemò cjapant flât dal grant davoi da la gnot prime, ven a stai la grande, prime e inimitabile Gnot blancje che propite a Parigi, dal 2002, a viudût par la prime volte la lûs.
Dal 2002 a nissun a i ere vignût tal cjâf di fa stâ in pîs dute la gnot la citât interie par fale vivi come se fos matine plene. Ma no par dai di vuadagnâ ai buteghîrs, come che tai paisuts da lis nestris bandis a crodin che si vedi di fâ. La Gnot Blancje di Parigi (e sul sô model a si son trats dopo Rome, Madrid, Bruxelles, e ultimamentri Riga, cence dismintiâ Montreal in Canada, Tel Aviv, Toronto, Lisbone, Tokyo e New York), la gnot blancjue disevin, come che al declare il sô manifest e a di jessi une manifestazion culturâl libare e gratuide, che a dâ spazi a la creativitât moderne in dutis lis sôs formis, che a dopre i spazis da la citât par faiu deventâ lûcs artistics. La Gnot Blancje a permêt, tal pensêr dai organizatôrs di chê di Parigj, une riflession su l’evoluzion da la vite citadine di gnot, tornant a disegnâ il mût di spostâsi dant plui spazi a un moviment dolç, che al fedi in mût che dute la citât, dal centro a lis periferîs, a podedi fevelasi in maniere costrutive.
Insome, la Gnot Blancje parigine a è dute altre robe di une fieste a buteghis viartis. Al contrari a ûl slontanâ il comercjio plui agguerît par lassâ spazi a la culture, ai scambios umans, al dialogo.
«Guerrino! Sastu ben il franceis tu?» ai vede domandât Odillo tant che a si tirave dongje il spolvarin sbatocjât di un romantic ajâr autunâl. «Ben! O soi fî di migrants. Soi nât in Svuizzare ma me pari al à lavorât ancje in miniere in France prime che li siarassin. Insome, alc o mastîi». Odillo nol spietave altri che une rispueste dal gjenar: «Guerrino! Scolte. Il franceis jo lu ai fat a lis medis. Però alc mi impensi. E alc o lei. E ce che o lei no mi garbe. Tu ce ditu?» E cun ches peraulis Odillo al veve mitût sot dal nâs a Guerrino l’ultin numar di un di chei gjiornâi che ti dan a gratis sul metrò da lis grandis citâts lì che il comun al publicizeve une sô gnove iniziative. Ven a stai la trasformazion dal vecjo palaç da lis pompis funebris di Parigj intun grant laboratori par lis arts. «Ce disiâl? Chei ca e an l’obitori a disposizion e lu trasformin intune farie par pitôrs, scultôrs e cuissà ce int? Ma ce sens da la muart ano chescj ca?» A Odillo no i lave jù la notizie. Epur, 104 Aubervilliers, cussì si clame il lôc che al cjaparâ il nom dal sô indiriç, secont i plans dal comun di Parigi a si transformarâ ta un grant pais di artisc, viart a ducj, gnot e dì, che al darâ une gnove lûs al cuartier a nord est di Parigj che lu ospite. Par chest progjet il comun di Parigj al spindarâ cuasi 8 milions di euro. «Jôt tu bêçs par la culture» Odillo, che plui in lâ dai investiments par lis birreris nol rivave a lâ, a no si deve pâs. «Scolte benedet ma ce croditu che ca i bêçs a ju traedin vie jù par lis cunetis! Ca a fasin dut second regule. Pense che il sindic, cjale al è scrit ca, ogni an al va cuartier par cuartier, devant da la int, par rindi cont di ce che al à fat e di ce che al è daur a fâ». Une notizie che a veve lassât Odillo cui voi fûr dal cjâf: ma a jere propite vere. Il sindic di Parigj, ancje chest an, come ducj i ains, a si fâs i 20 granç cuartiers da la citât par rindi cont a la int di ce che al è daûr a fa. Lis riunions a si tegnin di setembre a dicembre a siet mancul un cuart sot sere tai centros circoscrizionâi e ducj a podin fevelâ diretramentri cul sindic.
Intânt che par câs i doi nestris amigos a cjaminevin cun fâ vivût su la lungje e fondamentâl strade di Parigi che dai Cjamps da l’Eliseo, ce podino contâ par favi cognossi cheste grande capitâl europeane? Cualchi numar prin di lassâ spazi, e chest lu farin la setemane ca ven cuant che Guerrino e Odillo a laran ator par la cjtât cun che di cognossile. Alore da la gjeografie superficiâl di Parigi o vin dite. Ce che no vin dite al è che sot di Parigi a corin 169 chilometros di metropolitanis e nuje che mancul 2000 chilometros di fognis cence contâ duç chei altris fossai e canai lì che drenti a corin i tubos da l’aghe, i fii dal telefon, la curint eletriche. A proposit. O varin mût di capî che lis grandis citâts a son accoglientis, inluminadis, evoludis, ma ancje un pel particolâr. Par esempli saveiso che a Parigi al esit un Museo da lis fognis? Propite cussi: e al fa part dal sisteme museâl de citât. Par cui se o cjolêis la cjarte dai museos cu la cual jentrâ ta il grant museo dal Louvre, cun chê o podeis ancje jentrâ tal museo da lis fognis lì che vignarês compagnâts a cjalâ la citât a cinc metros sot tiare, rivânt a capî come che di une palût e an gjavade fûr une da lis plui grandis e bielis citâts dal mont. E par faus capî ce che an fat ûs fasaran viodi ancje un film e nasâ dut ce che al è di nasâ ta une fogne.
Ma cunt l’aghe Parigi a à un rapuart dut particolâr: o vin dite che a nade disore di une palût e no dome: a dîs metros sot di jè a cor une falde di aghe che a dâ no pucjs preocupazions a siarts palaç: tant par divint une l’Opera di Paris, il plui cugnussut teatro da la citât, al à lis fondis propite drenti te falde: cun da lis pompis ogni ore a gjavin fûr di lâ plui di 100 metros cubos di aghe. Pensait che tal 1975 sot la stazion dai trenos Nord i geologos e an scuviart un lago grant come dute la place da l’arc di Trionf che al sta a la fin dai Cjamps d’Eliseo: no propite il lât di Cjavaç ma insome…





